Survival

Тип: песня
Длительность: 4:17
Дата релиза: 01.10.2012

Песня была подготовлена специально к олимпиаде — тематикой является абсолютная вера в победу.
Survival звучала в течении всех игр на стадионах и международных ТВ-трансляциях, посвященных Олимпиаде.

Текст песни

Survival

Race
Life's a race
That I'm gonna win
Yes I'm gonna win
And I'll light the fuse
And I'll never lose
And I choose to survive
("Told you, so I", repeated)
Whatever it takes
You won't pull ahead
I'll keep up the pace
And I'll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I am prepared
("You were warned and didn't listen", repeated)
To stay alive
I won't forgive
Vengeance is mine
And I won't give in
Because I choose to thrive
Yes, I'm gonna win

Race
("Told you, so I", repeat)
It's a race
That I'm gonna win
Yes I'm gonna win
And I'll light the fuse
And I'll never lose
And I choose to survive
("You were warned and didn't listen", repeated)
Whatever it takes
You won't pull ahead
I'll keep up the pace
And I'll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I'm gonna win

("Fight, fight, fight, fight, win, win, win, win")

Yes, I'm gonna win

Перевод песни

Выживание

Гонка
Жизнь это гонка
Но я буду первый
Да я буду первый
И я зажгу фитиль
И я никогда не проиграю
И я решил остаться в живых
Чего бы это не стоило
Вы не обгоните
Я буду наравне
И докажу свою силу
Всему человечеству
Да я готов
Остаться в живых
Я не прощу
Расплата за мной
И я не сдамся
Так как выбираю успех
Да, мы победим

Гонка
Жизнь это гонка
Но я буду первый
Да я буду первый
И я зажгу фитиль
И я никогда не проиграю
И я решил остаться в живых
Чего бы это не стоило
Вы не обгоните
Я буду наравне
И докажу свою силу
Всему человечеству
Да я готов
Остаться в живых
Я не прощу
Расплата за мной
И я не сдамся
Так как выбираю успех
Да, мы победим



Автор перевода - Duende, 28.06.2012


Слушать Muse — Survival