Recess

Тип: песня
Длительность: 3:35
Дата релиза: 30.05.2000

Текст песни

Recess

Resuscitate
In my sleep
Awake to see
You're never here
And the losing yields
Another year
Facing hopes and fears
And I wish
I could believe there was more
Hope suffocating
You've kissed my life
And the planes and trains
Are to blame
For tempting us
To refrain
And to cut the chord
Dis every word
Of the truths absurd and I wish
I could believe there was more
Hope suffocating
And you've kissed my life
And I wish
I could believe there was more
Hope suffocating
Hope suffocating
Hope suffocating
And you've kissed my life

Перевод песни

Остановка Дыханья

Приходишь ты
Лишь во сне
Глаза открыл -
Тебя здесь нет

Тщетны старанья
Еще один год
Надежды и страха

Хотел бы я верить -
Не только чтобы
Задушить надежды,
Ты вдохнула в меня жизнь

Самолеты-поезда
Держат меня
Так далеко
От тебя
И рвут нашу связь
И каждое слово
Превращает правду в абсурд

Хотел бы я верить -
Не только чтобы
Задушить надежды,
Ты вдохнула в меня жизнь

Убивая надежды
Убивая надежды
Убивая надежды
Ты вдохнула в меня жизнь


15.12.07.



Автор перевода - marine, 29.06.2016


Слушать Muse — Recess