Pink Ego Box

Тип: песня
Длительность: 3:34
Дата релиза: 01.08.1998

Текст песни

Pink Ego Box

You've got post (only in Instant Messenger)

It's gonna be okay
Can’t afford another day
At 50 bytes per second

I’ve never seen your face
I’ve never heard your voice

But I think I like it
When you instant message me
With a promise
I can feel it
I can tell you're gonna be
Just like me

My eyes are gonna strain
My heart is feeling pain
At 50 beats per second

I’ve never seen your eyes
I’ve never heard your lies

But I think I like it
When you instant message me
With a promise
I can feel it
I can tell you're gonna be
Just like me
Be
Just like me

You turn
You turn
You turn on me

Перевод песни

Pink Ego Он-Лайн *

Нам хорошо вдвоем
Не дождусь новой встречи
По 50 байт в секунду

Я никогда не видел твое лицо
Я никогда не слышал твой голос

Но, похоже, мне нравится
То, что ты сейчас пишешь
Давая обещания
Мне кажется
Ты в этом очень похожа
На меня

Мои глаза покраснели
А сердце отбивает ритм
50 ударов в секунду

Но, похоже, мне нравится
То, что ты сейчас пишешь
Давая обещания
Мне кажется
Ты в этом очень похожа
На меня
Почувствуй
То же, что я

Ты очень
Ты очень
Мне нравишься


21.11.07
____________
*название песни - ник девушки, с которой Мэтт переписывался в интернете



Автор перевода - marine, 29.06.2016