Pepsi Chart - интервью с Мэттом

Дата: 15.06.2002
Тип: Перевод
Автор: Anny Dee Clean

Очень даже живые
(Мы болтаем с Muse)

Одетые в чёрное, тощезадые, разбивающие инструменты научно-фантастические рокеры “Muse” вернулись в чарты на этой неделе со своим мощным двойным синглом “In Your World/ Dead Star”. Мы встретились с всегда очаровательным фронтменом группы Мэттом Бэллами за кулисами “Пепси чартов”, чтобы “дать ему подумать” о научной фантастике, собаках Черчилля и знаменитых фанатах…

Расскажите нам о вашем новом сингле “Dead Star”. На его создание вас вдохновил космос?
Нет, да… ну, типа этого. Дайте мне подумать. Ну да, я задумываюсь над этими вещами, любуюсь космосом и всё такое  немного смущаюсь от этого, в самом деле. В тайне я немного фанат “Star Trek”, но не говорите об этом никому (смеётся) . Эта песня о том… дайте подумать, дайте подумать… это как бы взгляд на то, как люди отреагировали на события 11 сентября. Мы тогда были в Бостоне, там оценили обстановку и вот тогда записали эти песни. Ну как бы лирика немного об истерии, царившей в то время, люди обвиняли в произошедшем всех вокруг, в то время как прежде всего должны были ткнуть пальцем в самих себя.

Клипы “Muse”, в основном, весьма выразительны. Какие невероятные визуальные вкусности вы приготовили для нас на этот раз?
О, эти клипы на самом деле очень дешёвые. Я подумал: на хуй всё, меня ж не трахнут за это. А вообще, мы хотели узнать, сможем ли мы снять клип сами. Смогли. Оба клипа стоили около 50 фунтов, и все эти деньги ушли на пиво (смеётся) . Эти синглы не входят в альбом или куда-нибудь ещё, мы просто написали эти песни, когда были в турне в октябре прошлого года. В этом турне мы отсняли материал для DVD (“Hullabaloo”, выйдет 1 июля) во время концерта в Париже, и песни были написаны специально к этому событию. Я не думаю, что они войдут в будущий альбом или ещё куда-нибудь. Так что клипы представляют собой просто концертные выступления, кроме видео к “Dead Star”, которое мы сняли в доме Уинстона Черчилля в Брайтоне.

Чего это вы делали в доме Уинстона Черчилля?
Писали, записывались, пили пиво  мы сняли его на шесть месяцев. Там было круто, потому что там он держал своих собак. Когда Черчилль не втравлял свою страну в войну, он тренировал своих собак для бегов в Брайтоне. Мы зашли в подвал и обнаружили все эти старые призы и грамоты, которые он выиграл на разных собачьих соревнованиях.

Группа “Counting Crows” призналась, что фанатеет от “Muse”. Как вы реагируете на похвалу таких знаменитых групп?
Меня всегда удивляет, когда людям нравится наше творчество, особенно если они старше меня. В Америке есть группа, которая очень любит нашу группу, она называется “System Of A Down” (чрезвычайно популярная нью-металлическая группа, сейчас штурмует Штаты) , они пытались заполучить нас к себе в большое стадионное турне по Штатам. Такие вещи всегда являются очень милым сюрпризом. Когда мы только начинали, мы очень понравились “Red Hot Chili Peppers”, и мы отправились с ними в турне. Меня всегда удивляет, когда мы нравимся группе, на которую мы раньше смотрели снизу вверх,  это всегда будто окрыляет.

Итак, что дальше будет с “Muse”?
Мы планируем съездить в Америку  это зависит от того, будем ли мы продолжать это турне. Это также зависит от того, будет ли у нас на это время, потому что у нас есть настоятельная потребность приступить к записи третьего альбома в конце этого года. Дайте подумать… Я не знаю, случится может всё, что угодно.

Обычно третьи альбомы трудно даются группам. Ты не страдаешь от “писательского запора”?
У меня бывают такие периоды, но не в данный момент. Нет, в данный момент я пишу очень много. Мне кажется, я создаю лучшие вещи, когда размышляю над чем-либо или нахожусь под впечатлением от чего-нибудь. Я пишу только тогда, когда не занят где-нибудь ещё, когда я не в турне или не нахожусь с группой в студии. Только тогда на меня снисходит понимание того, насколько я изменился. Вот из-за таких моментов самореализации я и считаю написание песен самым лёгким делом в жизни музыканта.

Ну и последний вопрос: скажи, какое самое большое заблуждение имеют люди в отношении “Muse”?
Дайте подумать, дайте подумать… Что мы несчастны.