Перейти на сайт

JoinMuse | Форум сообщества поклонников группы Muse

  • 23 Октябрь 2020, 14:14
  • Добро пожаловать, Гость
Please login or register.

Войти
футболки, кружки и чехлы MUSE
 

Автор Тема: Мини-рецензия с Muselive  (Прочитано 4415 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

leechoflife

  • Melpomene
  • Clio

  • respect: 1358
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 9275
  • let's fly to Jupiter Island
Мини-рецензия с Muselive
0 « : 10 Июль 2009, 03:48 »
[update] Muselive member, Every, has provided a more accurate translation, available to read in our forums here - thanks!
 
 This has come from the French media source “JudeBox”. The review was originally in French, and probably lacks perfection. For the first time we have some song durations.
 
 That was a meeting with Muse? A little patience. First some background: Devon trio Muse will release their fifth album on September 14. Entitled “The Resistance” which will comprises of eleven tracks. For fear of piracy, Warner, their record company, organized a promo with the group on Wednesday July 8 in a Parisian hotel in the 8th arrondissement. Myself and fellow journalists were uncovered “The Resistance” only an hour and a half before my interview with the band. In the end, my interview was reduced to 15 minutes.
 
 Two weeks ago, I was in a hotel room in Paris with the Beastie Boys. We found ourselves having to do an interview after a single listen and without the lyrics. Even if there were ten listens, it’s not enough to write an accurate review. We will not complain about these types of encounters but frankly, what is the point of them organizing these kinds of things? How do you get to the bottom of things when you have just 15 minutes with an artist who has worked maybe 3 years to deliver their music? How do we ask respectable questions when we listened to their work an hour earlier on a headset in hotel suite, guarded by security who searched us head to toe for recording devices?
 
 Anyway, The Resistance is eleven songs, the symphony “Exogenesis” is divided into three movements. My first impressions on this album is powerful but still maybe less extravagant than previous albums... [Read track-by-track review below]
 
 01. “Uprising” 5: 02
 
 Matt Bellamy’s voice is more serious and academic than usual. However it is delivered in a similar vein: Conspiracy, Apocalypse … He announces a “union”, speaks of “victory” that “they do not control.” Sound is still very heavy and dense, accompanied by mounted synthesizers. The structure of the song is simple for once.
 
 02. “Resistance” 5: 46
 Entry Piano cavalcade battery. We swear that Freddie Mercury participates in choirs.
 
 03. “Undisclosed Desires” 3: 56
 The thud of metal and Depeche Mode on this plane guitar piece but without votes vocodée
 
 04. “United States Of Eurasia (Collateral Damage) 5: 47
 Sounds like Bohemian Rapsody (Queen) Lawrence of Arabia (the soundtrack of Maurice Jarre) = Chopin a long trip film classic-rock.
 Matt Bellamy’s falsetto is present. The song ends on the sound of a jet (spaceship? Or a missile?)
 
 05. “Guiding Light” 4: 13
 The return of guitar solos, one of the trademarks of the fireman’s style in Muse.
 
 06. “Unnatural Selection”
 Opens with church organ before battery and powerful guitars. A song lyric and epic.
 
 07. “MK Ultra”
 Electronic sounds and riffs bodybuilder.
 
 08. “I Belong To You” (Mon coeur s’ouvre à ta voix)
 A title borrowed from the opera Samson et Dalila (see below). Surprisingly lacking in pace. Like the clarinet, which comes at the end of the song. Matt Bellamy sings some verses in french. Almost incomprehensible.
 
 09. “Exogenesis: Symphony Part I” (Overture)
 The voice of Matt Bellamy recalls that many of Tom Yorke. This symphony rise to almost the whim of a star by passionate romantic composers: Chopin, Liszt …
 
 10. “Exogenesis: Symphony Part II” (Cross Pollination)
 The group works on the visual. It is about a man defying the masses. I asked Dominic to write the name of the English artist who bosse dessus: La Bocca. Nothing on Google. In contrast: LaBoca, it seems paste.
 
 11. “Exogenesis: Symphony Part III” (Redemption)
 Inspirational Matthew Bellamy told me about the Queen of 1984, George Orwell, a big book: The Grand chessboard of American political scientist Zbigniew Brzeninski, the opera Samson et Dalila and other things.

http://www.muselive.com/index.php?m=single&id=4737
« Последнее редактирование: 10 Июль 2009, 03:59 от leechoflife »
proud keeper of:
- the line "and break the laws you've loved" at 5/22 Moscow gig
- "destruction" in take a bow
- guiding light out of nowhere
- keytar interlude before ud

MUSEка

  • Urania

  • respect: 391
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 2178
  • ямми
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #1 : 10 Июль 2009, 04:08 »
Matt Bellamy sings some verses in french.

пошла умирать от ыаыаыаыаыа
MUSE-22.10.09
The Horrors - 23.05.10

отныне и навсегда,раб EXOGENESIS : SYMPHONY PART II
почему то когда я смотрю на Беллами мне кажется что жизнь прекрасна

leechoflife

  • Melpomene
  • Clio

  • respect: 1358
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 9275
  • let's fly to Jupiter Island
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #2 : 10 Июль 2009, 04:50 »
Юзер Muselive под ником Every предоставил более точный перевод рецензии. Спасибо!

Рецензия появилась на французском медиапортале JudeBox, соответственно, язык оригинала - французский. Возможно, далека от идеала. Впервые мы знаем длительность некоторых песен.

Итак, это действительно была встреча с Muse? Минутку терпения. Сначала немного общей информации - девонское трио выпускает свой пятый альбом 14 сентября. Диск называется The Resistance и включает 11 треков. Боясь происков пиратов, Warner, звукозаписывающая компания Muse, организовала промо-прослушивание альбома в среду, 8 июля, в отеле в 8 округе Парижа. У нас было всего полтора часа для прослушивания альбома и 15 минут для интервью.

Две недели назад я был в номере в парижском отеле с Beastie Boys. Нам пришлось брать интервью после одного-единственного прослушивания и без текстов на руках. Даже если бы прослушиваний было 10, этого бы не хватило, чтобы написать качественную рецензию. Мы не жалуемся, но правда - какой смысл организовывать такого рода встречи? Как можно полностью понять музыканта, если на разговор о том, над чем он работал, быть может, три года, у тебя есть 15 минут? Как можно задавать серьёзные вопросы, если мы слышали их альбом час назад в наушниках под неустанным присмотром охраны, которая обыскивала нас с ног до головы в поисках звукозаписывающих устройств?

    01. «Uprising » 5 :02
Вокал Беллами академичнее, глубже, чем обычно. Лирика обычная для Muse – теория заговора, апокалипсис. Он призывает объединиться, говорит, что «мы победим» и «они не смогут нас контролировать». Тяжёлый и глубокий звук сопровождается синтезаторами. Общая структура песни довольно проста.
 
02. « Resistance » 5:46
 Начало на фортепиано, кавалькада ударных. Можете быть уверены, Фредди Меркьюри поёт в хоровых частях.
 
 03. « Undisclosed Desires » 3:56
 По духу эта композиция очень напоминает Depeche Mode. Без гитар, но с искажённым вокалом.
 
 04. « United  States Of Eurasia » (+ Collateral Damage) 5 :47
 Богемская рапсодия (Queen) + саундтрек к Лоуренсу Аравийскому + Шопен = увлекательное путешествие в кинематографический классический рок.
 Фальцет Беллами вернулся. Песня заканчивается звуком взлетающего самолёта (космического корабля? ракеты?). 
05. « Guiding Light » 4 :13
 Возвращение гитарного соло. Одна из визитных карточек помпезного стиля Muse.
 
 06. « Unnatural Selection »
 Начало на церковном органе, затем – ударные и мощные гитары. Грандиозная и лирическая песня.
 
 07. « MK Ultra »
 Много электроники и мускулистых риффов.
 
 08. « I Belong To You » (+ Mon Coeur S'ouvre A Ta Voix)
 Название взято из оперы «Самсон и Далила». Интересный запаздывающий ритм.  В конце песни вступает кларнет. Мэтт поет несколько куплетов по-французски, что именно поёт - понять очень сложно.
 
 09. « Exogenesis : Symphony Part I » (Overture)
 10. « Exogenesis : Symphony Part II » (Cross Pollination)
 11. « Exogenesis : Symphony Part III » (Redemption)

 
 Вокал Мэтта здесь очень похож на голос Тома Йорка. Эта симфония могла бы украсить репертуар таких страстных композиторов эпохи романтизма, как Шопен и Лист.
 
Группа работает над обложкой, которая будет изображать человека, бросающего вызов массам. Я попросил Доминика написать имя художника, который занимается обложкой. Он написал: La Bocca. Ничего похожего на Google. LaBoca, кажется, то, что надо.
 
В самом конце Мэтт говорит о вещах, которые повлияли на них во время создания альбома: Queen, 1984, Великая шахматная доска (З. Бжезинский) и опера «Самсон и Далила».


thanx to Every, dohtM & MUSEfreak101
« Последнее редактирование: 10 Июль 2009, 13:33 от leechoflife »
proud keeper of:
- the line "and break the laws you've loved" at 5/22 Moscow gig
- "destruction" in take a bow
- guiding light out of nowhere
- keytar interlude before ud

LeKtoR

  • Urania

  • respect: 2005
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 2566
  • Mainstream Adult Favorite
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #3 : 10 Июль 2009, 05:58 »
Кашмар....они бы ещё в местной тюрьме в комнате переговоров провели промо акцию под надзором охраны и камер )))

marine

  • Calliope
  • Erato

  • respect: 1325
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 1555
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #4 : 10 Июль 2009, 06:50 »
Matt Bellamy sings some verses in french.

пошла умирать от ыаыаыаыаыа
зачем умирать - француз ведь говорит, что французский в исполнении Мэтта понять почти невозможно,::)

спасибо, пока все радует из прочитанного!
но все-таки гораздо полезнее читать рецензии трек-бай-трек уже после того, как прослушал сам, чтоб не портить свои первые впечатления чужими.

ЗЫ. и, кстати, с последним альбмом ДМ была практически та же история с прослушиваниями и с интервью, тем не менее вся запись утекла задолго до релиза.
« Последнее редактирование: 10 Июль 2009, 06:54 от marine »

Vita

  • Clio

  • respect: 1187
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 8337
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #5 : 10 Июль 2009, 07:13 »
....волшебство.....песни, в тех что видно хронометраж, более 4-х мин. а рецензии я принципиально не буду читать до выхода хотя бы сингла. не хочу навязанное чужое мнение, люблю иметь своё

-Лю-

  • Erato

  • respect: 172
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 1086
  • откройте двери - я иду !
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #6 : 10 Июль 2009, 10:09 »
ааааар французский!!
черт возьми, да у Муз не бывает все просто
у них все сподвыподвертом (c) MARUSYA

vodoley.27

  • Urania

  • respect: 383
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 2017
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #7 : 10 Июль 2009, 10:23 »
похоже  парни  очень  боятся  того, что  их  альбом  утечет. жестоеие  условия  они  создали  для  журналистов. бедняги, сначала  я  завидовала  этим  журналистам, теперь  мне  их  жаль! *YES* а  вот  про  то, что  Мэтт  на  французском  петь  бдет - вот  это  не  укладывается  в  моей  голове. какой-то скепсис  пока.
Порой  мы  знаем,что  неправы, но  чаще  верим,что  правы.

kazannatasha

  • Terpsichore

  • respect: 2
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 28
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #8 : 10 Июль 2009, 10:32 »
французский!!! зачем я его бросила... появился повод продолжить изучение)
такие рецензии я всё таки читаю, но мало что запоминаю, поэтому это не очень вредит моему впечатлению после первого прослушивания)
надеюсь после таких мер безопасности вероятность утечки альбома снизится. 

Narayan

  • Euterpe

  • respect: 63
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 534
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #9 : 10 Июль 2009, 10:45 »
Церковный орган, Фредди Меркури, пианино и французкий язык.
Круть...

 :P

suicidE

  • Clio

  • respect: 1321
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 5214
  • илитная су(и)чка
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #10 : 10 Июль 2009, 10:46 »
бедняги, сначала  я  завидовала  этим  журналистам, теперь  мне  их  жаль!
а всё ещё завидую)))
обожи!!!быстрее бы уже был альбом!!!
я даже не сомневаюсь, что будет утечка. скорее всего в августе.ибо всегда их альбомы утекали....за пару месяцев до выхода альбома)

....волшебство.....песни, в тех что видно хронометраж, более 4-х мин. а рецензии я принципиально не буду читать до выхода хотя бы сингла. не хочу навязанное чужое мнение, люблю иметь своё
а я люблю сравнивать своё мнение с чужим. точнее в этом случае - то как я почувствую эти песни с ощущениями одного счастливого французика)

©13 МОЯ БУСЕЧКА Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!!

руколицые

MARUSYA

  • Urania

  • respect: 1088
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 3157
  • It's our last chance to forgive ourselves
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #11 : 10 Июль 2009, 11:04 »
Церковный орган, Фредди Меркури, пианино и французкий язык.
Круть...

 :P
....все то, о чем я так долго мечтала!!!!!!!

Говорят, что муза - явление редкое и мимолетное.
Когда она посещает человека, то он творит великие произведения!
Но есть избранные люди, к которым пришла Муза однажды и навсегда!

Kids with Guns

  • Calliope
  • Clio

  • respect: 2115
  • Offline
  • Сообщений: 7266
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #12 : 10 Июль 2009, 11:07 »
чет Музы в этот раз по части пиара превозшли всех и всё)
читать не буду. просто.. удивляет меня такое количество рецензий/мнений для ещё не вышедшего альбома
я боюсь уже каналы новостей музлайва просматривать ))))

leechoflife

  • Melpomene
  • Clio

  • respect: 1358
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 9275
  • let's fly to Jupiter Island
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #13 : 10 Июль 2009, 13:31 »
фуууух. доделал перевод

похоже  парни  очень  боятся  того, что  их  альбом  утечет. жестоеие  условия  они  создали  для  журналистов.
так это не они создали, а Ворнер )

вообще да, всё, что больше 5 минут, мне определённо нравится.
proud keeper of:
- the line "and break the laws you've loved" at 5/22 Moscow gig
- "destruction" in take a bow
- guiding light out of nowhere
- keytar interlude before ud

snowlandia

  • Clio

  • respect: 238
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 6917
  • сути вообще нет
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #14 : 10 Июль 2009, 13:37 »
ойойой
мне нравится)
Queen <3

фуууух. доделал перевод
а говорил, что переводы-нененене O0
что не убьет меня, всё heinää

-Лю-

  • Erato

  • respect: 172
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 1086
  • откройте двери - я иду !
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #15 : 10 Июль 2009, 13:38 »
лич, спасибо за перевод!

06. « Unnatural Selection »
 Начало на церковном органе, затем – ударные и мощные гитары. Грандиозная и лирическая песня.

я знаю! знаю! это будет моя любимая песня xD

на обложке будет человек, бросающий вызов массам....
к сожалению, не помню, но у кого-то из участников конкурса обложек, был такой человек, с глобусом в руках!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
черт возьми, да у Муз не бывает все просто
у них все сподвыподвертом (c) MARUSYA

snowlandia

  • Clio

  • respect: 238
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 6917
  • сути вообще нет
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #16 : 10 Июль 2009, 13:43 »
Надо картинку с Йорком совместить с картинкой Кэпа)))))

Есль ещё фотка какая-то мэттовская, где он шарик бумажный на ниточке держит....шарик сделать земным и обложка готова!
что не убьет меня, всё heinää

Еля

  • Erato

  • respect: 316
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 1775
  • it's all wrong it's all right
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #17 : 10 Июль 2009, 13:44 »
LaBoca, кажется, то, что надо.

Ну и картинки) http://laboca.co.uk/LB3site/portfolio_SHOUT.html Это точно он
Спасибо за перевод! :)

skinny jeans

  • Erato

  • respect: 345
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 1625
  • сияй
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #18 : 10 Июль 2009, 13:45 »
ух ты, он делал обложки для simian mobile disco охохо))
be happy, bunny

snowlandia

  • Clio

  • respect: 238
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 6917
  • сути вообще нет
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #19 : 10 Июль 2009, 13:46 »
Картинки в портфолио красивые. Будет шикарная обложка, концептуальная!!!
что не убьет меня, всё heinää

Scienide

  • Clio

  • respect: 1539
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 7306
  • я хочу вашей ненависти
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #20 : 10 Июль 2009, 14:27 »
улыбалась, когда читала)
в этом интервью хоть всё более определённей

Narayan

  • Euterpe

  • respect: 63
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 534
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #21 : 10 Июль 2009, 14:38 »
Многомного шикарных гитарных риффов, это ни може ни радовать! Ура товарищи!!!  ::)
Фальцет и пианинко снова с нами! Все страхи перед выходом альбома улетучились!  :P

Вам вход на сайт  LaBoca ничего не напоминает или это только мне?  ?????

Selamein

  • Erato

  • respect: 550
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 1772
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #22 : 10 Июль 2009, 14:56 »
Надо картинку с Йорком совместить с картинкой Кэпа:) :) )
вот! тоже об этом подумала, когда прочла про Йорка и вызов массам )))Ла Боку отставить  ! ))) а еще картинка МонтГомери вспомнилась )
"Я всегда любил мечтать, и не перестану, пока не остановит пуля.." Че

"...Когда я усну мудро и далеко
Раскинув мозги и перышки
Не надо меня шевелить..."

leechoflife

  • Melpomene
  • Clio

  • respect: 1358
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 9275
  • let's fly to Jupiter Island
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #23 : 10 Июль 2009, 15:17 »
Вам вход на сайт  LaBoca ничего не напоминает или это только мне?  ?????
скорее всего, так и задумано ;D
proud keeper of:
- the line "and break the laws you've loved" at 5/22 Moscow gig
- "destruction" in take a bow
- guiding light out of nowhere
- keytar interlude before ud

MUSEка

  • Urania

  • respect: 391
  • Offline
  • Пол:
  • Сообщений: 2178
  • ямми
Re: Мини-рецензия с Muselive
0 « Reply #24 : 10 Июль 2009, 15:18 »
зачем умирать - француз ведь говорит, что французский в исполнении Мэтта понять почти невозможно,: :)

на ост часть про то что понять невозможно-моего знания английского не хватило хах, и всеравно Мэтт и французский ах

спасибо за перевод)
MUSE-22.10.09
The Horrors - 23.05.10

отныне и навсегда,раб EXOGENESIS : SYMPHONY PART II
почему то когда я смотрю на Беллами мне кажется что жизнь прекрасна

 

Страница сгенерирована за 0.27 секунд. Запросов: 24.